Articles

Affichage des articles du octobre, 2015

ETUDIER POUR SERVIR - ESTUDIAR PARA SERVIR - STUDYING TO SERVE

Image
Les Scolastiques de Kisubi (Uganda)  -    Los Escolásticos de Kisubi  -  Scholastics at Kisubi.  La messe dominicale à la chapelle du scolasticat. Beaucoup de famllles et d'enfants y participent. La misa dominical en la capilla del escolasticado. Muchas familias y niños participan en ella.. Sunday Mass in the chapel of the Scholasticate. Many families and children participate « La foi ne craint pas la raison ; au contraire elle la cherche et lui fait confiance, parce que la lumière de la raison et de la foi viennent toutes deux de Dieu et ne peuvent se contredire entre elles  » (Pape François, La Joie de l’Evangile , n° 242). C’est pourquoi il est important pour des enseignants et des éducateurs, encore plus pour des Frères, d’étudier et d’approfondir leur foi pour pouvoir en vivre et en témoigner dans le monde d’aujourd’hui. C’est ce que font nos jeunes Frères scolastiques d’Ouganda, du Rwanda, de Tanzanie et du Kenya dont la formation comporte trois années d’étud

UNIS PAR LE CHRIST - UNITED BY CHRIST - UNIDOS POR CRISTO

Image
"Le besoin d'évangéliser les cultures pour inculturer l'Evangile est impérieux" écrit le pape François dans "la joie de l'Evangile" (n° 69). Je suis heureux de partager ici une photo des novices de Kasasa en Ouganda. Ils sont 18 jeunes (7 d'Ouganda, 5 du Rwanda, 5 du Kenya et 1 de Tanzanie). Une communauté  interculturelle qui manifeste que l'Esprit de Jésus peut réunit dans la paix et la joie des jeunes de pays différents qui ont dans le cœur le désir fort de donner leur vie pour sa Gloire et pour l'évangélisation des jeunes. Merci de prier pour eux et de rendre grâce à Dieu pour leur générosité.     "The need to evangelise cultures to inculturate the Gospel is imperative" wrote Pope Francis in "the joy of the Gospel" (No. 69). I am happy to share here a photo of the Novices at Kasasa, Uganda. They are 18 young people (7 Ugandans, 5 Rwandans, 5 Kenyans and 1 Tanzanian). A cross-cultural community that manifests t

SYNODE SUR LA FAMILLE - SÍNODO SOBRE LA FAMILIA - SYNOD ON THE FAMILY

Image
Messe d'entrée en Synode, le 4 octobre 2015, à la Basilique Saint-Pierre Misa de inicio del Sínodo, el 4 de octubre de 2015,  en la Basílica de San Pedro Holy Mass for the Opening of the Synod, October 4, 2015, in St. Peter's Basilica Pendant ces trois semaines de Synode sur la famille, nous portons dans la prière ceux qui sont réunis à Rome dans l’écoute de l’Esprit. La Famille humaine est un cadeau si beau que Dieu nous a fait. Prions pour qu’elle soit pour notre monde d’aujourd’hui le lieu où se manifeste la miséricorde de Dieu. Elle est si grande la miséricorde de notre Père pour ses enfants. Elle si belle la vocation à l’amour fidèle dont elle doit montrer qu’elle ouvre à la joie et à la liberté. Unissons-nous dans cette prière. Voici ce que disait le Pape François en conclusion de son homélie, le dimanche 4 octobre, en ouverture du Synode : «  Une Église qui éduque à l’amour authentique, capable de tirer de la solitude, sans oublier sa mission de bon samaritai

WAKE UP THE WORLD - REVEILLEZ LE MONDE - DESPERTAD AL MUNDO

Image
What a wonderful week of intense prayer, reflection and renewal (Tuesday 15 th – Saturday 19 th, AUGUST 2015). Just as it happened to the Apostles on the day of Pentecost. About 5.000 young consecrated Men and Women from 125 countries, gathered in Vatican city to listen to God's spirit; each listened to his own language. Thanks be to God, I happen to be among the participants as my congregation's representative. I was deeply touched by two main speakers: 1. His holiness Pope Francis. He reminded us that to Evangelise, prophesy and give hope, one must be able to dream about the life in future. Let our hearts burn for Christ, let us pray and leave ourselves open to the dictates of the Spirit. Otherwise we shall remain like football clubs looking for more members. 2. His excellence Archbishop Carballo . He also reminded us that consecration is a day to day life experience of Evangelical counsels, which gives a Religious total freedom of mind, heart, body and the